Bu sayfanın içeriği şimdilik yalnızca Türkçe yayımlanıyor. Menü, arama ve ana sayfa seçtiğiniz dilde görüntülenir.
Kısa cevapKanada liselerinde ESL, Türkiye'deki gibi ayrı bir hazırlık yılı değildir. Öğrencinin seviyesi kabulden sonra ölçülür; öğrenci ESL derslerini normal derslerle birlikte alır ve seviyesi yükseldikçe akademik derslerin payı artar. Ontario'da en çok üç ESL kredisi, dört zorunlu İngilizce kredisine sayılabilir. Uygulama ve olası ek ücretler kurula göre değişir.
Kanada lise ESL sistemi hazırlık sınıfı mıdır?
Hayır. Devlet liselerinde ESL (English as a Second Language), bazı eyaletlerde ELL adıyla da anılır ve okulun ders programının içine yerleştirilmiş bir destektir. Öğrenci ilk günden itibaren lisenin öğrencisidir.
Ottawa-Carleton bunu, ek İngilizce desteğine ihtiyaç duyan öğrencilerin normal lise müfredatına entegre edilmiş ESL programından yararlandığı şeklinde tanımlar. Yani öğrenci bir yandan ESL dersi alırken bir yandan matematik, beden eğitimi veya sanat gibi dil yükü daha az olan derslere girer.
ESL seviyesi nasıl belirlenir?
Seviye, başvurudaki beyana göre değil, kurulun kendi değerlendirmesine göre belirlenir. Yöntem ve zamanlama kurula göre değişir.
- Toronto District School Board: Ontario dışından gelen yeni lise öğrencileri, kabulden sonra e-postayla gönderilen davet üzerinden çevrim içi İngilizce ve matematik değerlendirmesini tamamlar. Kurul, özel bir hazırlığa gerek olmadığını ve ders seçiminin sonuçlara bağlı olduğunu belirtir.
- Calgary Board of Education: Okuldaki ders danışmanı, programı öğrencinin İngilizce seviyesine, ilgi alanlarına ve hedeflerine göre planlar.
- Vancouver School Board: Yerleştirmede öğrencinin beklenen dil desteği ihtiyacını dikkate alır; Eylül 2026 dönemi bilgilendirmesinde bir İngilizce değerlendirme ücreti yer alır.
ESL dersleri krediye ve mezuniyete sayılır mı?
Bu, eyaletin mezuniyet kurallarına bağlıdır. Ontario bu konuda açık bir kural yayımlar:
- Üç krediye kadar: OSSD için gereken dört zorunlu İngilizce kredisinin en çok üçü ESL veya ELD dersleriyle karşılanabilir.
- Dördüncü kredi: Mutlaka 12. sınıf zorunlu İngilizce dersi olmalıdır.
- Okuryazarlık şartı: ESL alan öğrenci de mezuniyet için okuryazarlık şartını karşılamak zorundadır.
British Columbia'da uluslararası öğrenciler için ayrı bir mezuniyet kredisi politikası vardır. Bu politikaya göre 11. sınıf dil sanatları dersi ile English Studies 12 veya English First Peoples 12 dersinin kredisi denklikle değil, BC sertifikalı öğretmenden ders alınarak kazanılır. Diğer eyaletlerin kuralları farklıdır; kurulun rehberlik biriminden teyit edilmelidir.
ESL ne kadar sürer ve mezuniyeti geciktirir mi?
Süre için kesin bir rakam vermek doğru olmaz; öğrencinin başlangıç seviyesine, yaşına ve çabasına bağlıdır. Kurulların kendi uyarıları yol göstericidir.
- Ottawa-Carleton: İngilizcesi düşük olan öğrencinin akademik hedeflerine ulaşmak için büyük olasılıkla ek süreye ihtiyaç duyacağını belirtir.
- Toronto: 11 ve 12. sınıfa gelen öğrencilerin OSSD ile mezun olmasının iki yıl veya daha uzun sürebileceğini yazar.
- Vancouver: Eylül 2026 bilgilendirmesinde, 17 yaşında ve İngilizcesi çok sınırlı olan öğrencilerin BC mezuniyet şartlarını tamamlaması için normalde en az iki yıl gerektiğini ifade eder.
Bu nedenle liseye erken sınıfta başlamak, dil açığını kapatmak için en rahat yoldur. Eyaletlerin sınıf ve kredi yapısını lise sistemi bölümünde bulabilirsiniz.
ESL için ek ücret ödenir mi?
Devlet kurullarında ESL desteği çoğunlukla öğrenim ücretinin içindedir; ancak bazı kurullar değerlendirme için ayrı ücret alabilir veya yoğun dil programlarını ayrıca ücretlendirebilir. Ottawa-Carleton'ın CAPS-I sayfası, isteyen öğrenciler için ayrı bir dil okulunda akademik İngilizce programı da bulunduğunu belirtir.
Özel okullarda ESL desteği için ek ücret istenmesi daha yaygındır ve tutar okula göre değişir. Ücret kalemlerini ücretler bölümünde karşılaştırabilirsiniz.
ESL döneminde veli neye dikkat etmeli?
ESL süreci öğrenci için hem akademik hem sosyal bir geçiş dönemidir. Velinin süreci uzaktan da olsa takip etmesi, gereksiz kaygıyı ve yanlış beklentiyi önler.
- Ders planını isteyin: Hangi dönem kaç ESL dersi, kaç akademik ders alınacağını rehber öğretmenden öğrenin.
- Seviye geçişini sorun: Bir üst seviyeye geçişin neye göre yapıldığını ve bunun mezuniyet takvimine etkisini netleştirin.
- Okul dışı pratik: Aile yanı konaklama, kulüpler ve spor takımları dilin günlük kullanımını hızlandırır.
- Sabırlı olun: İlk dönem notları, öğrencinin gerçek akademik potansiyelini yansıtmayabilir.
Okulla iletişimde vasinin de rolü vardır; karne ve öğretmen görüşlerini vasiden veya okulun veli portalından düzenli olarak isteyebilirsiniz.
Veliler için kısa özet
- Ayrı hazırlık yılı yok: ESL, normal derslerle birlikte yürür.
- Seviye okulda belirlenir: Kabulden sonra kurulun değerlendirmesi yapılır.
- Kredi kuralı eyalete bağlı: Ontario'da en çok üç ESL kredisi İngilizce şartına sayılır.
- Süre öğrenciye bağlı: Üst sınıfta ve düşük seviyede başlamak mezuniyeti uzatabilir.
Çocuğunuzun İngilizce seviyesiyle hangi sınıfta başlamasının daha doğru olacağını Kanada Kültür Merkezi ile ücretsiz ön değerlendirme görüşmesinde planlayalım. Formu doldurun, sizi arayalım.
Sık sorulan sorular
ESL sınıfında öğrenci yalnızca İngilizce mi görür?
Hayır. ESL dersleri programın bir bölümüdür; öğrenci aynı dönemde diğer liseli öğrencilerle birlikte normal derslere de girer.
ESL dersleri diploma kredisi sayılır mı?
Eyalete göre değişir. Ontario'da en çok üç ESL veya ELD kredisi dört zorunlu İngilizce kredisine sayılır; dördüncüsü 12. sınıf İngilizce dersi olmalıdır.
Gitmeden önce Türkiye'de dil kursu almak gerekir mi?
Zorunlu değildir, ancak gitmeden önce İngilizceyi geliştirmek öğrencinin akademik derslere daha erken geçmesine yardımcı olabilir. Özellikle 11 ve 12. sınıfa başlayacak öğrenciler için önemlidir.