KANADA LİSELERİKanada Kültür Merkezi · منذ 2009
العربية
تقييم أولي مجاني
Kanada bayrağı asılı okul binasının önünde el sallayan mutlu öğrenciler
دليل المدارس الثانوية في كندا

اعثروا على المدرسة الثانوية الكندية المناسبة لابنكم بحسب المقاطعة واللغة والميزانية

قارنوا بين المدارس الحكومية والمدارس الخاصة ومدارس CAIS في كندا على شاشة واحدة. صفّوا النتائج بحسب الرسوم الدراسية السنوية ولغة التدريس والإقامة مع عائلة مضيفة والبرامج الخاصة مثل IB و AP والأكاديميات الرياضية.

105مدرسة حكومية
30مدرسة خاصة
30مدرسة CAIS
10مقاطعة
9.500 – 105.200نطاق الرسوم السنوية (CAD)

اختاروا مدرسة

165 مدرسة معروضة
برامج خاصة
اختاروا

مصدر البيانات: صفحات الأعضاء في الرابطة الكندية للمدارس الحكومية الدولية (CAPS-I) بالنسبة إلى المدارس الحكومية، والمواقع الرسمية للمدارس بالنسبة إلى المدارس الخاصة ومدارس CAIS، أكتوبر 2026. الرسوم المذكورة للمدارس الحكومية هي الرسوم الدراسية لعام دراسي واحد، ولا تشمل السكن والتأمين الصحي ورسوم التقديم ورسوم الوصاية. في المجالس التي تختلف فيها رسوم المرحلتين الابتدائية والمتوسطة عن رسوم المرحلة الثانوية، تُعرض رسوم المرحلة الثانوية. تحدّث المدارس رسومها كل عام، ونتأكد من المبلغ النهائي لدى المدرسة قبل التقديم.

دعم الخبراء

لنضع معًا خارطة طريق خاصة بكم

تخطيط شخصي بحسب ملف ابنكم وهدفه. سيتواصل معكم مستشارنا المختص خلال 1-2 يوم عمل.

الاستشارة الأولى مجانية. 0212 252 90 35 · 0533 437 27 57
kanadakultur@gmail.com · kanadakulturmerkezi@gmail.com
الحياة المدرسية

يوم دراسي في كندا

في الصف والمختبر والملعب وعلى مائدة العائلة المضيفة: هكذا يمضي يوم ابنكم في كندا.

الصور رسوم توضيحية.

المدارس الخاصة ومدارس CAIS

خيارات أخرى غير المدارس الحكومية

إن كنتم تبحثون عن حرم مدرسي داخلي أو صفوف صغيرة أو مواعيد بدء مرنة خلال العام، فاطّلعوا على المدارس الخاصة ومدارس CAIS. لكل مدرسة صفحة خاصة بها.

المدونة: 72 سؤالًا وإجابات موثّقة المصادر

أكثر الأسئلة التي يطرحها أولياء الأمور حول اختيار المدرسة والتقديم والتكاليف والسكن والتأشيرة والانتقال إلى الجامعة.

اقرؤوا مقالات المدونة

30 مدرسة خاصة بارزة

برامج OSSD و Dogwood، سكن مدرسي أو إقامة مع عائلة مضيفة، وأكثر من موعد بدء خلال العام.

عرض المدارس الخاصة

30 مدرسة معتمدة من CAIS

مدارس مستقلة عريقة، معظمها داخلية، تخضع للتقييم وفق معايير وطنية. يُقدَّم الطلب قبل عام من موعد البدء.

عرض مدارس CAIS
نظام المرحلة الثانوية في كندا

كيف يسير التعليم الثانوي في كندا؟

التعليم في كندا من اختصاص المقاطعات. يتبع ابنكم منهج المقاطعة التي يدرس فيها ويحصل على شهادتها.

العام الدراسي والمواد

  • التقويم: يبدأ العام الدراسي في سبتمبر وينتهي في يونيو.
  • موعد البدء: تقبل معظم المناطق التعليمية الطلاب في فصلَي سبتمبر وفبراير.
  • المدة: فصل دراسي واحد (نحو 5 أشهر)، أو عام دراسي كامل، أو حتى التخرّج.
  • نظام الوحدات المعتمدة: إلى جانب المواد الإلزامية، يختار الطالب مواد اختيارية بحسب اهتماماته.
  • البيئة الصفية: يدرس الطلاب الدوليون في الصفوف نفسها مع أقرانهم الكنديين.

الدعم اللغوي والقبول

  • لا يوجد امتحان قبول: تقيّم المناطق التعليمية الحكومية الطلب بناءً على كشف الدرجات والمستندات.
  • ESL / ELL: يُقدَّم دعم لغوي داخل المدرسة للطلاب الذين ما زالوا يطوّرون لغتهم الإنجليزية.
  • البرامج المتقدمة: يتطلب برنامجا IB و AP خلفية أكاديمية قوية وكفاءة في اللغة الإنجليزية.
  • خيار الفرنسية: تقدّم بعض المجالس تعليمًا باللغة الفرنسية أو برنامج الانغماس في الفرنسية (French immersion).

السكن والإشراف

  • العائلة المضيفة: يقيم الطلاب في الغالب لدى عائلات كندية تختارها المنطقة التعليمية وتشرف عليها.
  • الحد الأدنى للسن: في كثير من المناطق يبدأ برنامج العائلة المضيفة من الصف 7-9، أما الأصغر سنًّا فيسافرون برفقة أحد الوالدين.
  • الوصي: يُعيَّن وصي في كندا للطالب الذي يسافر من دون والديه.
  • السكن الداخلي: نادر في المناطق الحكومية، ويتوافر خيار الإقامة الداخلية في المدارس الثانوية الخاصة غالبًا.
المقاطعةشهادة الثانويةصفوف المرحلة الثانويةمتطلبات التخرّج
OntarioOSSD (Ontario Secondary School Diploma)9-1230 وحدة معتمدة
British Columbiaشهادة Dogwood8-12 (برنامج التخرّج 10-12)80 وحدة معتمدة
AlbertaAlberta High School Diploma10-12100 وحدة معتمدة
QuebecDES (Secondary School Diploma)Secondary I-V (الصفوف 7-11)التخرّج في نهاية الصف 11، ثم CEGEP قبل الجامعة
ManitobaManitoba High School Diploma9-1230 وحدة معتمدة
Saskatchewanشهادة الثانوية في Saskatchewan (Grade 12)10-1224 وحدة معتمدة
Nova ScotiaNova Scotia High School Graduation Diploma10-1218 وحدة معتمدة
New BrunswickNew Brunswick High School Diploma9-12100 ساعة معتمدة (خريجو 2026 وما بعدها)
Newfoundland and Labradorشهادة إتمام الثانوية10-12 (Level I-III)36 وحدة معتمدة
Prince Edward IslandSenior High School Graduation Certificate10-1220 وحدة معتمدة (25 في البرنامج الفرنسي)
ManitobaManitoba High School Diploma9-1230 وحدة معتمدة
SaskatchewanGrade 12 Standing10-1224 وحدة معتمدة
New BrunswickNew Brunswick High School Diploma10-12100 kredi saati
Nova ScotiaNova Scotia High School Graduation Diploma10-1218 وحدة معتمدة
Prince Edward IslandHigh School Graduation Diploma10-1220 kredi
Newfoundland and LabradorSenior High Graduation Diploma10-12 (Level I-III)36 وحدة معتمدة

تحدّد وزارات التعليم في المقاطعات شروط الوحدات المعتمدة، وهي قابلة للتغيير. نخطّط مع المدرسة قبل التقديم لمعادلة الصفوف التي أُكملت في تركيا بالوحدات المعتمدة.

دعم الخبراء

أي مقاطعة وأي شهادة تناسب ابنكم؟

لنوضّح معًا قبل التقديم معادلة الصفوف التي أُكملت في تركيا وخطة التخرّج.

الاستشارة الأولى مجانية. 0212 252 90 35 · 0533 437 27 57
kanadakultur@gmail.com · kanadakulturmerkezi@gmail.com
Masada hesap makinesi ve grafikle eğitim bütçesini planlayan anne ve baba
الرسوم والميزانية

الرسوم الدراسية للمدارس الثانوية الحكومية بحسب المقاطعة

يبيّن الشريط أدنى وأعلى رسوم سنوية في المقاطعة، ويبيّن الخط الأحمر الرسوم الوسيطة. المبالغ بالدولار الكندي (CAD) وتشمل الرسوم الدراسية فقط.

9.00012.00015.00018.000
Newfoundland and Labrador (1)9.500
New Brunswick (2)10.000 – 10.900
Nova Scotia (1)10.500
Prince Edward Island (1)10.600
Alberta (17)10.500 – 15.500
Manitoba (7)12.500 – 13.750
Saskatchewan (2)13.400
Quebec (6)13.000 – 16.177
Ontario (32)13.300 – 18.800
British Columbia (35)13.000 – 18.500

الرسوم السنوية بحسب نوع المدرسة

جُمعت من الرسوم الواردة في صفحات المدارس على هذا الموقع.

نوع المدرسةالرسوم السنوية (CAD)
منطقة تعليمية حكومية
الرسوم الدراسية فقط، وتُدفع الإقامة مع عائلة مضيفة على حدة (104 مناطق)
9.500 – 18.800
مدرسة خاصة، الرسوم الدراسية فقط
دوام نهاري أو تعرفة لا تشمل السكن (17 مدرسة)
18.400 – 45.200
مدرسة خاصة، شاملة السكن الداخلي
الرسوم الدراسية والسكن المدرسي معًا (8 مدارس)
34.450 – 88.100
مدرسة CAIS، دوام نهاري
شاملة الرسوم الإضافية للطلاب الدوليين (6 مدارس)
33.300 – 54.900
مدرسة CAIS، داخلي
الرسوم الدراسية والإقامة الداخلية معًا (24 مدرسة)
75.200 – 105.200

بنود ينبغي إضافتها إلى ميزانيتكم

  • الإقامة مع عائلة مضيفة: رسوم شهرية ورسوم تسكين تُدفع مرة واحدة.
  • التأمين الصحي: إلزامي في معظم المناطق ويُحتسب في فاتورة مستقلة.
  • رسوم التقديم والوصاية: تختلف من منطقة إلى أخرى.
  • تكاليف التأشيرة: رسوم Study Permit (تصريح الدراسة)، والبصمات الحيوية، والفحص الطبي عند الحاجة.
  • تذاكر الطيران والمصروف الشخصي: احسبوا أيضًا رحلات العودة في العطلات.
دعم الخبراء

لنحسب معًا ميزانيتكم الإجمالية

لنفصّل بندًا بندًا تكاليف الدراسة والسكن والتأمين والتأشيرة بحسب المدرسة التي تختارونها.

الاستشارة الأولى مجانية. 0212 252 90 35 · 0533 437 27 57
kanadakultur@gmail.com · kanadakulturmerkezi@gmail.com
Pasaport ve onaylanmış başvuru belgesinin önünde sevinen öğrenci
تأشيرة الطالب والوصي

إجراءات Study Permit لطالب المرحلة الثانوية

أكثر الأخطاء شيوعًا في طلبات المرحلة الثانوية تقع في مستندات الوصاية والملف المالي. الخطوات التالية هي المسار الذي نتّبعه من اختيار المدرسة حتى موعد السفر.

  1. تحليل الملف والميزانية

    تُحدَّد المقاطعة ونوع المدرسة بحسب صف الطالب ومعدّله ومستواه في الإنجليزية وميزانية الأسرة.

  2. التقديم إلى المدرسة

    يُرسَل كشف الدرجات وجواز السفر ونموذج الطلب إلى المنطقة التعليمية. يُغلَق باب التقديم لفصل سبتمبر عادةً في أشهر الربيع.

  3. خطاب القبول

    بعد سداد الرسوم الدراسية يصدر خطاب القبول (Letter of Acceptance)، وهو أساس ملف التأشيرة.

  4. الوصي والسكن

    يُرتَّب السكن لدى عائلة مضيفة. ويُوثَّق Custodianship Declaration (IMM 5646) لدى كاتب العدل في كندا وفي تركيا، كلٌّ على حدة.

  5. طلب Study Permit

    يُقدَّم الطلب إلكترونيًّا إلى IRCC مرفقًا بالمستندات المالية وخطاب الغرض من الدراسة ومستندات الأسرة، ثم تُؤخذ البصمات الحيوية.

  6. التحضير قبل السفر

    يُرتَّب الاستقبال في المطار والتعرّف على العائلة المضيفة والبرنامج التعريفي في المدرسة. ويبقى وليّ الأمر على اطّلاع طوال هذه المراحل.

ما ينبغي أن تعرفوه عن قواعد IRCC

  • البرامج التي تزيد مدتها على 6 أشهر تتطلب Study Permit. المواطنون الأتراك غير مشمولين بنظام eTA.
  • لا حاجة إلى PAL: الدراسة في المرحلة الثانوية وما دونها معفاة من خطاب التصديق الصادر عن المقاطعة.
  • الطالب دون 17 عامًا الذي لا يسافر مع أحد والديه يجب أن يكون له وصي (custodian) في كندا. ولمن بلغ 17 عامًا فأكثر، قد يطلب موظف التأشيرات ذلك.
  • من يمكن أن يكون وصيًّا: شخص بالغ يتحمّل المسؤولية، من المواطنين الكنديين أو المقيمين الدائمين.
  • Quebec: يجب الحصول على CAQ (شهادة قبول Quebec) قبل Study Permit.

المستندات التي يتضمنها الملف

  • دائمًا: خطاب القبول، وجواز سفر ساري المفعول وصورة شخصية، ومستندات إثبات الملاءة المالية.
  • للقاصرين: إقرار الوصاية (IMM 5646) وموافقة الوالدين.
  • يُنصَح به: خطاب توضيحي يشرح الخطة الدراسية والروابط التي تربط الطالب بتركيا.
  • عند الحاجة: الفحص الطبي وشهادة السجل العدلي.

سن الرشد بحسب المقاطعة

  • 18 عامًا: Alberta, Manitoba, Ontario, Prince Edward Island, Quebec, Saskatchewan.
  • 19 عامًا: British Columbia, New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia.
  • حتى بلوغ سن الرشد، قد تشترط المناطق التعليمية وجود وصي والإقامة مع عائلة مضيفة.

الطلب الأول يبقى سجلًّا لكل الطلبات اللاحقة

قرار الرفض يبقى في السجلات، وسيُسأل عنه ابنكم في طلباته المستقبلية إلى كندا والولايات المتحدة وبريطانيا ودول شنغن. لذلك من المهم إعداد الملف كاملًا ومتّسقًا من المرة الأولى.

لأولياء الأمور

ما الذي ستعرفونه عن ابنكم وهو في كندا؟

Kanada'daki çocuklarıyla görüntülü konuşan mutlu anne ve baba
Havalimanında bavuluyla yola çıkan öğrenciyi uğurlayan anne ve baba
  • مع من يقيم: تختار المنطقة التعليمية العائلة المضيفة وتتابعها بانتظام.
  • من يتابعه في المدرسة: في كل منطقة تعليمية منسّق لشؤون الطلاب الدوليين.
  • كيف يسير تحصيله الدراسي: تُرسَل بطاقات الدرجات وبيانات الحضور إلى وليّ الأمر.
  • كيف تتواصلون معنا: تتعاملون مع المستشار نفسه من التقديم حتى التخرّج.
  • الخطوة التالية: نخطّط معًا لاختيار المواد والمقاطعة بحسب الهدف الجامعي.
اطلبوا تقييمًا أوليًّا
الأسئلة الشائعة
في أي سن يمكن بدء الدراسة الثانوية في كندا؟

تقبل معظم المناطق التعليمية الطلاب الدوليين في الصفوف 9-12. وفي المناطق التي تقدّم برامج للأصغر سنًّا، يلزم عادةً أن يرافق الطالبَ أحدُ والديه.

هل يوجد امتحان قبول؟

لا يوجد امتحان قبول مركزي في المناطق التعليمية الحكومية. يُقيَّم الطلب بناءً على كشف الدرجات والمستندات، وقد تُجري المدرسة اختبارًا لتحديد مستوى الإنجليزية عند الوصول. أما المدارس الخاصة الانتقائية فقد تطلب مقابلة وامتحانًا.

هل شهادة الثانوية الكندية معترف بها في تركيا؟

تتولى وزارة التربية الوطنية إجراءات المعادلة. نقيّم معكم قبل التقديم شروط المعادلة والخطة الجامعية.

هل يمكن الدراسة فصلًا واحدًا ثم العودة؟

نعم. تقدّم مناطق تعليمية كثيرة برنامج فصل واحد مدته نحو 5 أشهر، وبعضها يقدّم برامج قصيرة مدتها 1-4 أشهر. ويلزم التخطيط مسبقًا لمعادلة المواد عند العودة إلى المدرسة في تركيا.

هل يمكنني البقاء مع ابني بصفتي وليّ أمره؟

نعم، هذا ممكن. على وليّ الأمر أن يقدّم طلب تأشيرة خاصًّا به وأن يحصل على الموافقة. نحدّد نوع التأشيرة المناسب بحسب وضع الأسرة.

مدرسة حكومية أم مدرسة ثانوية خاصة؟

الشهادة واحدة. تتيح المناطق الحكومية الدراسة في الصف نفسه مع الطلاب الكنديين وبتكلفة أقل. وتوفّر المدارس الثانوية الخاصة صفوفًا صغيرة ومواعيد بدء مرنة وإمكانية السكن الداخلي. ويتحدّد الاختيار بحسب سن الطالب ومستواه في الإنجليزية وهدفه.

تقييم أولي مجاني

قيّموا المدارس التي اخترتموها مع مستشارنا

الاستشارة الأولى مجانية. يتواصل معكم مستشارنا خلال 1-2 يوم عمل، ويوضّح لكم المدارس المناسبة لملف ابنكم والميزانية الإجمالية والجدول الزمني للتأشيرة.

0212 252 90 35
0533 437 27 57
kanadakultur@gmail.com
kanadakulturmerkezi@gmail.com
İstiklal Cad., Tütüncü Çıkmazı No:2 D:2, Beyoğlu, İstanbul
Hafta içi 09.30 – 17.30
Bilgisayar başında okul başvurusunu birlikte dolduran veli ve öğrenci

جهّزوا طلبكم

المدارس في قائمتكم
لم تضيفوا أي مدرسة بعد. يمكنكم الإضافة من القائمة أعلاه عبر الزر الموجود في بطاقة المدرسة.

هذا النموذج لا يحفظ بياناتكم في أي مكان. لا تصلنا الرسالة إلا عندما ترسلونها أنتم.

WhatsApp